See fiss on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"fission",
"fission#English"
],
[
"back-formation",
"back-formation"
]
],
"etymology_text": "From fission by back-formation.",
"forms": [
{
"form": "fisses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fissing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fissed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fissed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fiss (third-person singular simple present fisses, present participle fissing, simple past and past participle fissed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 25 25 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 23 24 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
68
]
],
"ref": "1998, Richard Hanley, Is Data Human?:",
"text": "Perhaps every five minutes each person ceases to exist and is fissed, with one descendant instantly replacing the original and the other materializing on a twin Earth somewhere […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To split apart into multiple entities."
],
"id": "en-fiss-en-verb-Iu36tw2b",
"raw_glosses": [
"(transitive, nonstandard) To split apart into multiple entities."
],
"tags": [
"nonstandard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪs/"
},
{
"rhymes": "-ɪs"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Sette Comuni Cimbrian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_links": [
[
"fiso",
"fiso#Venetan"
],
[
"fixus",
"fixus#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "vec",
"3": "fiso"
},
"expansion": "Venetan fiso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "la",
"3": "fixus",
"4": "",
"5": "fixed, constant"
},
"expansion": "Latin fixus (“fixed, constant”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Venetan fiso, from Latin fixus (“fixed, constant”).",
"forms": [
{
"form": "fissor",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dar fissorste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"10": "dar fissorste",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "fissor",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fiss (comparative fissor, superlative dar fissorste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fissor",
"2": "fissorste"
},
"expansion": "fiss (comparative fissor, superlative dar fissorste)",
"name": "cim-adj"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "7"
},
"expansion": "(Sette Comuni)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stable, steady"
],
"id": "en-fiss-cim-adj-plQNBg55",
"links": [
[
"stable",
"stable"
],
[
"steady",
"steady"
]
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "The pears are firm.",
"text": "De piarn zeint fiss.",
"translation": "The pears are firm.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hard, firm"
],
"id": "en-fiss-cim-adj-adttkl9j",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"firm",
"firm"
]
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "The forst is dense.",
"text": "Dar balt is fiss.",
"translation": "The forst is dense.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dense, thick"
],
"id": "en-fiss-cim-adj-7zt8SVGK",
"links": [
[
"dense",
"dense"
],
[
"thick",
"thick"
]
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
}
],
"word": "fiss"
}
{
"etymology_links": [
[
"fisso",
"fisso#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:fisso",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"fisso\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fiss\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"fiss\">\nBorrowed from Italian fisso.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:fisso",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Italian fisso.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian fisso.",
"forms": [
{
"form": "fissa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fissi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adjective",
"f": "fissa",
"p": "fissi"
},
"expansion": "fiss (feminine singular fissa, plural fissi)",
"name": "mt-head"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 25 25 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 23 24 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fixed, firm"
],
"id": "en-fiss-mt-adj-pn13TTWP",
"links": [
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"firm",
"firm"
]
],
"related": [
{
"word": "ffissa"
},
{
"word": "fissazzjoni"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪs/"
},
{
"rhymes": "-ɪs"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ḟiss",
"links": [
[
"ḟiss",
"fiss#Middle_Irish"
]
],
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "m",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fiss n or m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"g2": "m"
},
"expansion": "fiss n or m",
"name": "mga-noun"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 25 25 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 23 24 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of fis"
],
"id": "en-fiss-mga-noun-Tnss00B0",
"links": [
[
"fis",
"fis#Middle_Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "fiss"
}
{
"etymology_links": [
[
"f",
"f#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-iss",
"-iss#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-is",
"-is#German"
],
[
"fiss",
"fiss#Swedish"
],
[
"fis",
"fis#Finnish"
],
[
"fís",
"fís#Icelandic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "f",
"3": "-iss",
"t1": "F",
"t2": "sharp-note-forming suffix"
},
"expansion": "f (“F”) + -iss (“sharp-note-forming suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "-is",
"t": "sharp-note-forming suffix"
},
"expansion": "German -is (“sharp-note-forming suffix”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fiss"
},
"expansion": "Swedish fiss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fis"
},
"expansion": "Finnish fis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fís",
"t": "F-sharp"
},
"expansion": "Icelandic fís (“F-sharp”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From f (“F”) + -iss (“sharp-note-forming suffix”). The suffix is from German -is (“sharp-note-forming suffix”); its further origin is uncertain.\nCompare Swedish fiss, Finnish fis and Icelandic fís (“F-sharp”).",
"forms": [
{
"form": "fissen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fissene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fiss",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fiss m (definite singular fissen, indefinite plural fisser, definite plural fissene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fiss"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -iss",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Music",
"orig": "nb:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 25 25 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 23 24 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "F-sharp major",
"translation": "F-sharp major",
"word": "Fiss-dur"
},
{
"english": "F-sharp minor",
"translation": "F-sharp minor",
"word": "fiss-moll"
}
],
"examples": [
{
"english": "The G-major scale has F-sharp instead of F.",
"text": "G-durskalaen har fiss i stedet for f.",
"translation": "The G-major scale has F-sharp instead of F.",
"type": "example"
},
{
"english": "If you examine the G-major scale, you will see that it uses the same notes as the C-major scale, except that F must be raised to F-sharp.",
"ref": "1944, Børre Qvamme, Musikk, page 22:",
"text": "hvis De undersøker G-durskalaen, vil De se at den bruker de samme tonene som C-durskalaen, bare F må forhøyes til Fiss",
"translation": "If you examine the G-major scale, you will see that it uses the same notes as the C-major scale, except that F must be raised to F-sharp.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"F-sharp; the note F raised by a semitone"
],
"id": "en-fiss-nb-noun-VKVkNGYa",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"F-sharp",
"F-sharp"
],
[
"semitone",
"semitone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) F-sharp; the note F raised by a semitone"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsː/"
},
{
"ipa": "[fɪsː]"
},
{
"rhymes": "-ɪsː"
},
{
"homophone": "Fiss"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fissets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fissen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fissens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fiss n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "fiss n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Music",
"orig": "sv:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 25 25 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 23 24 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"F-sharp; the note F♯"
],
"id": "en-fiss-sv-noun-M2Uo3etz",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"F-sharp",
"F-sharp"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) F-sharp; the note F♯"
],
"related": [
{
"word": "fess"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsː/"
},
{
"rhymes": "-ɪsː"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "silence",
"translation": "silence",
"word": "ifsti"
}
],
"etymology_links": [
[
"fesst",
"fesst#Tashelhit"
],
[
"*əffăstăʔ",
"Reconstruction:Proto-Berber/əffăstăʔ"
],
[
"ⴼⵙⵜ",
"ⴼⵙⵜ#Central_Atlas_Tamazight"
],
[
"ăffăsˁsˁi",
"uffusˁsˁi#Zenaga"
],
[
"făss",
"făss#Ghadames"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "ber-pro",
"3": "*əffăstăʔ",
"t": "to be silent"
},
"expansion": "Proto-Berber *əffăstăʔ (“to be silent”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tzm",
"2": "ⴼⵙⵜ",
"t": "to be silent"
},
"expansion": "Central Atlas Tamazight ⴼⵙⵜ (fst, “to be silent”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zen",
"2": "uffusˁsˁi",
"3": "ăffăsˁsˁi",
"t": "to be quiet"
},
"expansion": "Zenaga ăffăsˁsˁi (“to be quiet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gha",
"2": "făss",
"t": "to be silent"
},
"expansion": "Ghadames făss (“to be silent”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier fesst, from Proto-Berber *əffăstăʔ (“to be silent”). Compare Central Atlas Tamazight ⴼⵙⵜ (fst, “to be silent”), Zenaga ăffăsˁsˁi (“to be quiet”), Ghadames făss (“to be silent”).",
"forms": [
{
"form": "ttfssa",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ttfssas",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ifssi",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ifsti",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فيسّ",
"links": [
[
"فيسّ",
"فيس"
]
],
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "fss",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fssa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fsst",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fssta",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "biss",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb",
"cont": "ttfssa,ttfssas",
"vn": "ifssi,ifsti"
},
"expansion": "fiss (imperfective ttfssa or ttfssas, verbal noun ifssi or ifsti, Tifinagh spelling ⴼⵉⵙⵙ, Arabic spelling فيسّ)",
"name": "shi-head"
}
],
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 0 12 14 12 23 24 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Tashelhit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "When there is a lot of talk, it is better to remain silent.",
"roman": "iɣ iggut wawal, ifiss yan.",
"text": "ايغ يڭّوت واوال، ايفيسّ يان.",
"translation": "When there is a lot of talk, it is better to remain silent.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be silent, to be quiet,"
],
"id": "en-fiss-shi-verb-bdTnpPsH",
"links": [
[
"be silent",
"be silent"
],
[
"be quiet",
"be quiet"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "shut up, don't say that in front of your father.",
"roman": "fiss, a ur tinit awal ann ɣ umnid n babak.",
"text": "فيسّ، آور تينيت اوال انّ غ ومنيد ن بابك.",
"translation": "shut up, don't say that in front of your father.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shut up"
],
"id": "en-fiss-shi-verb-sq7Z8dcr",
"links": [
[
"shut up",
"shut up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fisː/"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Cimbrian adjectives",
"Cimbrian entries with incorrect language header",
"Cimbrian lemmas",
"Cimbrian terms borrowed from Venetan",
"Cimbrian terms derived from Latin",
"Cimbrian terms derived from Venetan",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Sette Comuni Cimbrian"
],
"etymology_links": [
[
"fiso",
"fiso#Venetan"
],
[
"fixus",
"fixus#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "vec",
"3": "fiso"
},
"expansion": "Venetan fiso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "la",
"3": "fixus",
"4": "",
"5": "fixed, constant"
},
"expansion": "Latin fixus (“fixed, constant”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Venetan fiso, from Latin fixus (“fixed, constant”).",
"forms": [
{
"form": "fissor",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dar fissorste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"10": "dar fissorste",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "fissor",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fiss (comparative fissor, superlative dar fissorste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fissor",
"2": "fissorste"
},
"expansion": "fiss (comparative fissor, superlative dar fissorste)",
"name": "cim-adj"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "7"
},
"expansion": "(Sette Comuni)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stable, steady"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
],
[
"steady",
"steady"
]
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
},
{
"categories": [
"Cimbrian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "The pears are firm.",
"text": "De piarn zeint fiss.",
"translation": "The pears are firm.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hard, firm"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"firm",
"firm"
]
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
},
{
"categories": [
"Cimbrian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "The forst is dense.",
"text": "Dar balt is fiss.",
"translation": "The forst is dense.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dense, thick"
],
"links": [
[
"dense",
"dense"
],
[
"thick",
"thick"
]
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"fission",
"fission#English"
],
[
"back-formation",
"back-formation"
]
],
"etymology_text": "From fission by back-formation.",
"forms": [
{
"form": "fisses",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fissing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fissed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fissed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fiss (third-person singular simple present fisses, present participle fissing, simple past and past participle fissed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nonstandard terms",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ɪs",
"Rhymes:English/ɪs/1 syllable"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
68
]
],
"ref": "1998, Richard Hanley, Is Data Human?:",
"text": "Perhaps every five minutes each person ceases to exist and is fissed, with one descendant instantly replacing the original and the other materializing on a twin Earth somewhere […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To split apart into multiple entities."
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nonstandard) To split apart into multiple entities."
],
"tags": [
"nonstandard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪs/"
},
{
"rhymes": "-ɪs"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"fisso",
"fisso#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:fisso",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"fisso\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fiss\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"fiss\">\nBorrowed from Italian fisso.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": ":bor",
"3": "it:fisso",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Italian fisso.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian fisso.",
"forms": [
{
"form": "fissa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fissi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adjective",
"f": "fissa",
"p": "fissi"
},
"expansion": "fiss (feminine singular fissa, plural fissi)",
"name": "mt-head"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ffissa"
},
{
"word": "fissazzjoni"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese adjectives",
"Maltese entries referencing missing etymons",
"Maltese entries with etymology texts",
"Maltese entries with etymon",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese terms borrowed from Italian",
"Maltese terms derived from Italian",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Maltese/ɪs",
"Rhymes:Maltese/ɪs/1 syllable"
],
"glosses": [
"fixed, firm"
],
"links": [
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"firm",
"firm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪs/"
},
{
"rhymes": "-ɪs"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ḟiss",
"links": [
[
"ḟiss",
"fiss#Middle_Irish"
]
],
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "m",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fiss n or m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"g2": "m"
},
"expansion": "fiss n or m",
"name": "mga-noun"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fis"
}
],
"categories": [
"Middle Irish entries with incorrect language header",
"Middle Irish lemmas",
"Middle Irish masculine nouns",
"Middle Irish neuter nouns",
"Middle Irish nouns",
"Middle Irish nouns with multiple genders",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative spelling of fis"
],
"links": [
[
"fis",
"fis#Middle_Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "F-sharp major",
"translation": "F-sharp major",
"word": "Fiss-dur"
},
{
"english": "F-sharp minor",
"translation": "F-sharp minor",
"word": "fiss-moll"
}
],
"etymology_links": [
[
"f",
"f#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-iss",
"-iss#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-is",
"-is#German"
],
[
"fiss",
"fiss#Swedish"
],
[
"fis",
"fis#Finnish"
],
[
"fís",
"fís#Icelandic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "f",
"3": "-iss",
"t1": "F",
"t2": "sharp-note-forming suffix"
},
"expansion": "f (“F”) + -iss (“sharp-note-forming suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "de",
"3": "-is",
"t": "sharp-note-forming suffix"
},
"expansion": "German -is (“sharp-note-forming suffix”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fiss"
},
"expansion": "Swedish fiss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fis"
},
"expansion": "Finnish fis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fís",
"t": "F-sharp"
},
"expansion": "Icelandic fís (“F-sharp”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From f (“F”) + -iss (“sharp-note-forming suffix”). The suffix is from German -is (“sharp-note-forming suffix”); its further origin is uncertain.\nCompare Swedish fiss, Finnish fis and Icelandic fís (“F-sharp”).",
"forms": [
{
"form": "fissen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fissene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fiss",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fiss m (definite singular fissen, indefinite plural fisser, definite plural fissene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fiss"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from German",
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -iss",
"Norwegian Bokmål terms with homophones",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsː",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪsː/1 syllable",
"nb:Music"
],
"examples": [
{
"english": "The G-major scale has F-sharp instead of F.",
"text": "G-durskalaen har fiss i stedet for f.",
"translation": "The G-major scale has F-sharp instead of F.",
"type": "example"
},
{
"english": "If you examine the G-major scale, you will see that it uses the same notes as the C-major scale, except that F must be raised to F-sharp.",
"ref": "1944, Børre Qvamme, Musikk, page 22:",
"text": "hvis De undersøker G-durskalaen, vil De se at den bruker de samme tonene som C-durskalaen, bare F må forhøyes til Fiss",
"translation": "If you examine the G-major scale, you will see that it uses the same notes as the C-major scale, except that F must be raised to F-sharp.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"F-sharp; the note F raised by a semitone"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"F-sharp",
"F-sharp"
],
[
"semitone",
"semitone"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) F-sharp; the note F raised by a semitone"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsː/"
},
{
"ipa": "[fɪsː]"
},
{
"rhymes": "-ɪsː"
},
{
"homophone": "Fiss"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fissets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fissen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fissens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fiss n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "fiss n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fess"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ɪsː",
"Rhymes:Swedish/ɪsː/1 syllable",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"sv:Music"
],
"glosses": [
"F-sharp; the note F♯"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"F-sharp",
"F-sharp"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) F-sharp; the note F♯"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsː/"
},
{
"rhymes": "-ɪsː"
}
],
"word": "fiss"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Tashelhit entries with incorrect language header",
"Tashelhit lemmas",
"Tashelhit terms derived from Proto-Berber",
"Tashelhit terms inherited from Proto-Berber",
"Tashelhit terms with IPA pronunciation",
"Tashelhit verbs"
],
"derived": [
{
"english": "silence",
"translation": "silence",
"word": "ifsti"
}
],
"etymology_links": [
[
"fesst",
"fesst#Tashelhit"
],
[
"*əffăstăʔ",
"Reconstruction:Proto-Berber/əffăstăʔ"
],
[
"ⴼⵙⵜ",
"ⴼⵙⵜ#Central_Atlas_Tamazight"
],
[
"ăffăsˁsˁi",
"uffusˁsˁi#Zenaga"
],
[
"făss",
"făss#Ghadames"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "ber-pro",
"3": "*əffăstăʔ",
"t": "to be silent"
},
"expansion": "Proto-Berber *əffăstăʔ (“to be silent”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tzm",
"2": "ⴼⵙⵜ",
"t": "to be silent"
},
"expansion": "Central Atlas Tamazight ⴼⵙⵜ (fst, “to be silent”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zen",
"2": "uffusˁsˁi",
"3": "ăffăsˁsˁi",
"t": "to be quiet"
},
"expansion": "Zenaga ăffăsˁsˁi (“to be quiet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gha",
"2": "făss",
"t": "to be silent"
},
"expansion": "Ghadames făss (“to be silent”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier fesst, from Proto-Berber *əffăstăʔ (“to be silent”). Compare Central Atlas Tamazight ⴼⵙⵜ (fst, “to be silent”), Zenaga ăffăsˁsˁi (“to be quiet”), Ghadames făss (“to be silent”).",
"forms": [
{
"form": "ttfssa",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ttfssas",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "ifssi",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ifsti",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فيسّ",
"links": [
[
"فيسّ",
"فيس"
]
],
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "fss",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fssa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fsst",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "fssta",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "biss",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb",
"cont": "ttfssa,ttfssas",
"vn": "ifssi,ifsti"
},
"expansion": "fiss (imperfective ttfssa or ttfssas, verbal noun ifssi or ifsti, Tifinagh spelling ⴼⵉⵙⵙ, Arabic spelling فيسّ)",
"name": "shi-head"
}
],
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tashelhit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "When there is a lot of talk, it is better to remain silent.",
"roman": "iɣ iggut wawal, ifiss yan.",
"text": "ايغ يڭّوت واوال، ايفيسّ يان.",
"translation": "When there is a lot of talk, it is better to remain silent.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be silent, to be quiet,"
],
"links": [
[
"be silent",
"be silent"
],
[
"be quiet",
"be quiet"
]
]
},
{
"categories": [
"Tashelhit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "shut up, don't say that in front of your father.",
"roman": "fiss, a ur tinit awal ann ɣ umnid n babak.",
"text": "فيسّ، آور تينيت اوال انّ غ ومنيد ن بابك.",
"translation": "shut up, don't say that in front of your father.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shut up"
],
"links": [
[
"shut up",
"shut up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fisː/"
}
],
"word": "fiss"
}
Download raw JSONL data for fiss meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"fiss"
],
"section": "Cimbrian",
"subsection": "adjective",
"title": "fiss",
"trace": "started on line 2, detected on line 5"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"fiss"
],
"section": "Middle Irish",
"subsection": "noun",
"title": "fiss",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴼⵉⵙⵙ",
"path": [
"fiss"
],
"section": "Tashelhit",
"subsection": "verb",
"title": "fiss",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.